Oxford and Lafayette County schools begin process of returning to class