First female starter on middle school's football team says she becomes a 'total beast' when she hits field as an offensive tackle