7th-grader becomes school's first female football player: 'A team of 40 brothers and 1 sister'