Oxford High School theatre heading to Scotland for Edinburgh Festival Fringe