“Three strategies can help teachers more accurately assess their English language learners.”